In einem zweisprachigen Familienumfeld in Neuseeland aufgewachsen, studierte Wayne van Dalsum an der University of Canterbury Anglistik und zog 1989 nach München, um Übersetzung zu studieren. Im Jahre 1993 absolvierte er die Bayerische Staatsprüfung für Übersetzer. Anschließend arbeitete er u.a. für die Firma DOLMETSCHER- und ÜBERSETZER TEAM München und baute 1998 bei Roland Berger und Partner Management Consultants die Übersetzungs-abteilung auf.
1999 machte sich Wayne van Dalsum mit seinem Übersetzungsbüro selb-ständig und arbeitet seitdem für eine Vielzahl von Firmen mit einem breiten Spektrum an Geschäftsfeldern. Einen Überblick zu den von Wayne van Dalsum betreuten Unternehmen finden Sie hier.